Мисля, че г-н Грей е огромен трън в задника който може да се окаже проблем.
Pan Šedý je pěkně arogantní parchant a mohl by nás dostat do problémů.
Е, това може да се окаже проблем.
No, to může být malý problém.
Този Херкулес, може да се окаже проблем.
Ten Herkules....mohl by to být problém.
Г-н Харпър, причината да ви повикам е, че брат ви е в процес на развод, и попечителството на сина му може да се окаже проблем.
Dobře, pane Harpere, důvod, proč jsem si vás zavolala je, že váš bratr je zapojen v rozvodovém řízení, kde péče o jeho syna může být spornou otázkou.
Дори настинката може да се окаже проблем.
Mohlo by to být dost nepříjemné, kdyby ses nachladila.
Идолът може да се окаже проблем.
Jde o to, že klíčem je symbol imunity.
Този може да се окаже проблем, ако знае за една хижа сред блатата.
mohl by nastat problém, kdyby věděl o jistém domě a jisté místnosti s klecí.
Ако обаче два кошера се стрелят един друг и вие сте на единия, може да се окаже проблем.
Teď, když po sobě dvě lodě střílejí a vy jste na palubě, tak by to mohl být problém.
Не се ли притеснявате, че може да се окаже проблем на национална сигурност?
Nebojíte se, že by se to mohlo stát věcí národní bezpečnosti?
Като знаете естеството на бизнеса ми, разводът ще се окаже проблем.
A vzhledem k... Nesnázím mého podnikání by mohl být rozvod problematický.
Това може да се окаже проблем.
No, to by mohl být problém.
Виж, никога не съм мислил, че приятелството ни ще се окаже проблем за теб.
Víš chlape, nikdy jsem nechtěl, aby to že jsme já a ona přátelé, byl problém pro tebe.
Може да се окаже проблем, ако са традиционалисти.
To může být problém, pokud si potrpí na tradice.
Може да се окаже проблем, вече направих изявление.
Tohle by mohl být trochu problém, protože jsem už udělal prohlášení.
Това може да е окаже проблем в Бразилия.
To by v Brazílii mohl být problém.
Не искаме сексът да се окаже проблем тук.
Nechceš, aby tu byl sex problémem. - Není to problém.
Шефе, мисля... Че това може да се окаже проблем.
Šéfe myslím že, by to mohlo představovat problém.
Това може да се окаже проблем, който току що разрешихме.
To je asi jediný problém, který můžeme vyřešit.
Ако надуши, че нещо не е наред... Може да се окаже проблем.
Pokud v tom ucítí nějakou levotu, mohl by nastat problém.
Но докладът на патолога... може да се окаже проблем.
Ale zpráva soudního lékaře by problém být mohla.
Той може да се окаже проблем, както неговите предшественици.
Mohl by představovat problém stejně jako jeho předkové.
Може да се окаже проблем, когато легнеш с жена.
To vám může způsobit problém až budete spát se ženou.
Ще се окаже проблем, ако вкарваната дрога е твоя.
Bylo by to pro mě skutečný problém, jestli drogy které jdou sem se zpětně vysledují.
Може да се окаже проблем това.
zpět na jejich ostrov. - S tím bude asi kapánek problém.
В банята влажността може да се окаже проблем, ако не проветрите навреме – ви изпраща сигнал.
Vlhkost může být obzvláště v koupelně problém, pokud se včas nevyvětrá. Proto vám snímač GROHE Sense odešle signál na základě přednastavených prahových hodnot.
Искаме нашите играчи да се забавляват, но същевременно разбираме, че за малък брой играчи, играта може да се окаже проблем.
Chceme, aby se naši hráči bavili, ale zároveň si uvědomujeme, že pro malé množství hráčů se může stát hazardní hraní problémem.
Това може да се окаже проблем и да обърка стратегията на горивото ви, така че това е нещо, което трябва да предвидите.
Toto vám může způsobit problém a zničit strategii s palivem (je to něco, co je třeba brát v úvahu).
Докато нивото на трудност може да се окаже проблем за някои хора, практиката ще ви помогне.
Zatímco nastavení obtížnosti se může někomu zdát problematické, praxe udělá své a nebude trvat dlouho a do hry se vpravíte.
3.5890698432922s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Pan Šedý je pěkně arogantní parchant a mohl by nás dostat do problémů. 